„No Pasarét”- javította ki önmagát a volt miniszterelnök, aki valójában ezt akarta mondani az MSZP majálisán. Gyurcsány csak a Büntetlen hírügynökségnek nyilatkozott nyelvbotlásáról, elmondása szerint azért, mert a Népszava előtt szégyelli, a többi meg fasiszta. „Úgy néznek ezek ki, mint akik tudnak spanyolul?”- mutatott a tőle autogramot kérő kisnyugdíjasokra. „Ebben a kurva országban örülök, ha valaki a charta szót leírja helyesen, nemhogy a pasaránt.” A volt kormányfő elmondta, jobban örülne, ha inkább a Pasarétet neveznék át a Moszkva tér helyett, például KISS rétre. Mutatott is egy táblát, erre azonban KISZ rét volt írva, és elárulta, hogy ez a kedvenc zenekara. Miután riporterünk felhívta a figyelmét a hibára, Gyurcsány csak legyintett. „Ugyan már, azt se tudnák jól leírni.”- mondta a politikus, majd hozzátette, elvégzett egy jedi tanfolyamot, így most már hivatalosan is a köztársaság védelmezői közé tartozik.